引力のかたまり

C'est une histoire qui a pour lieu
Paris la belle en l'an de Dieu
Mil quatre cent quatre-vingt-deux
Histoire d'amour et de désir

Nous les artistes anonymes
De la sculpture ou de la rime
Tenterons de vous la transcrire
Pour les siècles à venir

Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Écrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Pierre après pierre, jour après jour
De siècle en siècle avec amour
Il a vu s'élever les tours
Qu'il avait bâties de ses mains

Les poètes et les troubadours
Ont chanté des chansons d'amour
Qui promettaient au genre humain
De meilleurs lendemains

Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Écrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Écrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Il est foutu le temps des cathédrales
La foule des barbares
Est aux portes de la ville
Laissez entrer ces païens, ces vandales
La fin de ce monde
Est prévue pour l'an deux mille
Est prévue pour l'an deux mille

曲︰方文良　詞︰方文良

 你搭乘的班機　已起飛
 飛過了換日線到另一邊
 那裡冬天會下雪
 你和誰一起過情人節

 給你的信郵票沒有貼
 一封封疊在我抽屜裡面
 望著窗外的上弦月
 人在異鄉的你恐怕已忽略

 你是否已經看見上弦月
 看它慢慢地圓　慢慢缺
 缺成愛情裡的不完美
 圓在心裡變成感謝

 你是否還會記得上弦月
 等它慢慢地缺　慢慢圓
 圓了有情人赴今生約
 缺成我最孤單的想念

 你試著抬頭看看上弦月
 看得疲倦不妨　閉上眼
 如果你的眼角還有淚
 也許它沒聽見你的心願

安全感

作詞：王力宏/何啟弘　作曲：王力宏　演唱：王力宏

看著天　一邊開車一邊打哈欠
DJ報時說　清晨六點　想到見你就不累
Oh這些年　我還留著你的高跟鞋
也會嫉妒今天誰的吻　有落在你的唇邊

Oh親愛的　你家的路怎會越開越遠
Oh天知道　怎麼辦　我們都失去了方向感
Oh親愛的　你是否也在等著那一天
心的距離　能縮短　找回遺失的安全感

Oh忘不了　曾經愛得那麼的狂野
不管經過多少的錯覺　愛情留下的餘味　依然這麼濃烈
親愛的　你是否也在等著那一天
心的距離　能縮短　幫助我找回遺失的安全感

Oh親愛的　你家的路怎會越開越遠
Oh天知道　怎麼辦我們都失去了方向感
Oh親愛的　你是否也在等著那一天
心的距離　能縮短　讓我給你安全感
心的距離　能縮短　讓我給你　安全感

瞑目の白き残像
【遙かなる時空の中で3十六夜記】
演唱：鳥海浩輔

麗らかな声が聞こえる
春を告ぐ鳥よ
少しだけ日溜りの中
まどろむのもいい

遠去かるのは　ああ　少女の足音か
それとも過去の　ああ　戦いの幻か

瑠璃色の空に　風が吹いて
遙かな　明日を想う
罪深き我が身を包むのは　淡き春霞

漆黒の衣に散った
野辺の花たちよ
淨土など望めるはずも
ない身を飾るか

別々の道　ああ　選んだあの父（ひと）と
辿り着くのは　ああ　同じ理想だったとは

瑠璃色の空に　風が吹いて
平和な　明日を願う
目の前に広がる美しさ　花は春爛漫

…重くなる瞼が　見たものは
水面に消えゆく　波紋
誇らしく咲いた　真白き蓮
永久の　残像よ…

横たわる身体は　永眠（ねむ）りつき
やがては土へと　帰る
抜け出した　魂は放たれ
高く　冥府へと




最近喜歡上的聲優ＸＤＤＤ
他的聲音整個好棒啊！
雖然有點年紀（毆
而且好像有肌肉，囧。
不過那些都不是重點啊！
重點是聲音很棒！！！
最後在附上聲音ＸＤＤＤＤ
哈哈。以上。ＸＤ

Close to you

演唱：木匠兄妹合唱團


Why do birds suddenly appear?
Every time you are near
Just like me
They long to be close to you

Why do stars fall down from the sky?
Every time you walk by
Just like me
They long to be close to you

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moondust in your hair of gold
and starlight in your eyes of blue

That is why all the girls in town
Follow you all around
Just like me
They long to be close to you

君の見てる目の前　他の娘(こ)とのおしゃべり　Oh No, No, No
わざと見せつけるのは　してほしくてヤキモチ　Oh Yes, Yes, Yes

My darling Please　愛には　My darling Please　少しの
障害あるともっと　燃え上がるもの

それが僕らのLove Style　愛の形さLove Style
I need you, I want you, Forever
これが２人のLove Style　どこまでだってLove Style
You are mine, I'm yours, Forever Only you, love you

少しやりすぎたかな？　マヅで怒らせたかな？　Oh No, No, No
抱きしめてあげるから　仲直りをしようよ　Oh Yes, Yes, Yes

My darling Please　絆は　My darling Please　不安を
乗\り越えてこそ強く　深くなるもの

それが僕らのLove Style　突き進むのさLove Style
I need you, I want you, Forever
これが２人のLove Style　いつまでだってLove Style
You are mine, I'm yours, Forever Only you, love you

他總是那麼地體貼，讓我好愛又好恨，可不可以別這麼溫柔啊？

從以前到現在，我都被他的溫柔、體貼所感動，可是這樣好嗎？我反覆問著自己

正因為他那過分的溫柔才會有太多女孩喜歡上他，那讓我感覺簡直是個濫好人！
不論什麼要求，他幾乎來者不拒，感覺真令人不悅。那是在不喜歡他之後，才開始有的感覺。

他該是有女朋友的，而我也該早就清楚明白才對，怎麼會在陷下去之後，才發覺呢？

如果他不喜歡她也就算了！可當他親口對我說，他愛她，然卻不知我也愛他。

也許是明白了才看開對他的迷戀，才不在對他心動。

「半吊子的溫柔，這樣只會給別人太多希望和絕望罷了！」
我想這樣對他說，可沒勇氣，也不想破壞朋友關係，更不希望搞得太難堪。

於是就這樣一直放在心裡，直到那一天……

「你別老是半吊子溫柔，行嗎？」因氣憤而紅了臉
「我又怎麼了？我真的不喜歡和妳說話，老是那樣傷人！」不解，所以生氣了。

就這樣，事情變得無法控制。
雖然終於說出口，感覺很輕鬆，但也毀了一切。

他不懂，而我也不想明講，沒關係了！
反正我想他會懂得，總有一天，他會明白，該要溫柔的對象，是那個自己最想珍惜的人的。
而不是小貓或是小狗這樣的對象的。

過了好久的某一天，我們相遇了。
本來想裝作不認識的，可是他開口叫了我。
「喂！妳不記得我啦！半吊子溫柔。」我想他釋懷了，不然……
「嗯，記得啊！怎麼？不生氣了？」

不過沒想到，他真的也發現了自己太過溫柔，這點我真的很高興。
而現在的他，已經不是濫好人了！是個只對想珍惜的女孩溫柔的好傢伙！


2006.03.08

Dear I fear we're facing a problem
You love me no longer I know
And maybe there is nothing that I can do to make you do
Mama tells me I shouldn't bother
That I ought to stick to another man
A man that surely deserves me but I think you do

So I cry and I pray and I beg
Love me love me
Say that you love me
Fool me fool me
Go on and fool me
Love me love me
Pret that you love me
Leave me leave me
Just say that you need me

So I cry and I begged for you to
Love me love me
Say that you love me
Leave me leave me
Just say that you need me
I can't care about anything but you

Lately I have desperately pondered
Spent my nights awake and I wonder
What I could do have done in another way to make you stay
Reason will not lead to solution
I will up lost in confusion
I don't care if you really care as long as you don't go

演唱：KinKi Kids

作曲：成海カズト　作詞：成海カズト　編曲：garamonn

ここにある僕の気持ちを
ずっと大切にしていたいよ
体中で感じた答えは
手を繋ぎこの道を歩くこと

探してたずっと前から
終ることのない愛の形
君がくれた言葉の意味さえ
上手くわからずに傷つけたけど

こんなにも誰かを愛しく思えること
何よりも誇りに思うから
君を支えたい　いつも君の側で
愛はいつでもこの胸の奥で

Love is...for good
こんなに優しくなれたのは
君がいたから
Love is...for all
その笑顔がみたいから
このまま側に居させて

描いてた幸せの花
いつか咲かせたい君と二人
ここに居るよ　いつも側に居てよ
辛い時は君の杖になろう

同じ歩幅で二人で生きてゆこうよ
過ぎてく季節を確かめ合って
涙の数だけ　君を照らせるように
未来はいつもこの空の下で

Love is...because
気づけばいつのまにか
近くに感じていた
Love is...believe
忘れないさ　いつの日も
心に愛を届けよう

Love is...for good
こんなに優しくなれたのは
君がいたから
Love is ...for all
その笑顔が見たいから
このまま側に居させて

Love is...because
気づけばいつのまにか
近くに感じていた
Love is...believe
忘れないさ　いつの日も
心に愛を届けよう